top of page

Ms. Knope Goes to Washington

Episode 1

Leslie et Andy se rende à Washington, DC pour rendre visiter Ben et April, comme ils travaillent sur une campagne du Congrès. Leslie est intimidé par les politiciens nationaux qu'elle rencontre, et sent comme son travail est sans importance cependant, elle obtient de rencontrer avec certains de ses héros. Retour à Pawnee, Ron s'occupe du pique-nique annuel d'appréciation des employés en l'absence de Leslie, et ce n'est pas tout à fait ce que les gens sont habitués. Ann et Tom se batte les uns avec les autres comme si ils essaient de cacher leur rupture de leurs amis.

Soda Tax

Episode 2

Comme  premier acte officiel en tant que conseillère de ville, Leslie propose une taxe sur les sodas pour lutter contre l'obésité galopante de Pawnee, mais les restaurants son contre et menaçant de licencier du personnel si la taxe passes Leslie est déchiré sur la façon de voter jusqu'à ce que Ron lui rappelle sa vraie nature. Chris et Tom aident à former Andy pour l'examen d'entrée physique dans l'académie de police. Ben et April travaillent encore à Washington DC, où Ben a du mal à gagner le respect des stagiaires sur la campagne.

How a Bill Becomes a Law

Episode 3

April et Ben finissent bloqués dans un parking, en essayant de trouver un moyen de revenir à Pawnee. Pendant ce temps, Leslie concentre toute son énergie sur le passage d'un projet de loi, mais elle se rend vite compte que sa pourrait exiger des décisions difficiles de sa part.

Sex Education

Episode 4

Les cours d'éducation sexuelle pour les personnes âgées aillent à l'encontre des gardiens de la moralité de Pawnee quand ils tentent d'enseigner plus que la simple abstinence.

Halloween Surprise

Episode 5

C'est Halloween et les choses sont un peu sombre pour certains. La relation de Ron et Diane frappe un obstacle, Jerry souffre d'une "attaque de pet" et le retour de Ben est retarde ... indéfiniment. L'incertitude de l'avenir de Leslie l'inquiet jusqu'à ce qu'elle demande quelque chose qui change totalement tout.

1/1

Please reload

bottom of page